No exact translation found for المعادلات الصعبة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic المعادلات الصعبة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Yeah, that is a toughie.
    .إنها معادلة صعبة
  • Cops and marriage are a tough combination.
    رجال الشرطه و الزاوج معادله صعبه
  • You know, a lot of people think these questions are difficult.
    الكثير من الناس يرون هذه المعادلات صعبه
  • Well, it's really only part of the equation in terms of achieving the bottom line my bosses want me to hit.
    حسناً، إنه جزء من المعادلة الصعبة من أجل تحقيق النتائج التي ترضي رؤسائي.
  • Well, it's really only part of the equation in terms of achieving the bottom line my bosses want me to hit.
    حسناً، إنه جزء من المعادلة الصعبة من أجل تحقيق النتائج التي ترضي رؤسائي.
  • The obvious way to square this circle is to spend more onimports.
    إن الوسيلة الواضحة لتحقيق هذه المعادلة الصعبة تتلخص فيإنفاق المزيد على الواردات.
  • With the assistance of Member States, the Secretary-General absolutely must resolve the daunting equation faced by the developing countries, particularly the least developed countries, such as Senegal.
    ويجب على الأمين العام بمساعدة الدول الأعضاء أن يحل تماما المعادلة الصعبة التي تواجهها البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، مثل السنغال.
  • Our more immediate strategic objective should be to reduce the risk from international terrorism so that our peoples can go about their business freely and in confidence.
    - إيجاد إ طار قانوني يسهل متابعة واعتقال الإرهابيين في نطاق احترام الحريات المدنية وحقوق الإنسان، وهذه من المعادلات الصعبة التي يمكن حلها في ظل التهديدات الإرهابية.
  • Addressing the fundamental right of these persons will help bridge the cultural dived. Programs should be developed and implemented, which aim at promoting multicultural and inter-religious dialogue.
    - إيجاد إ طار قانوني يسهل متابعة واعتقال الإرهابيين في نطاق احترام الحريات المدنية وحقوق الإنسان، وهذه من المعادلات الصعبة التي يمكن حلها في ظل التهديدات الإرهابية.
  • In this complex equation, an improvement in the lives and opportunities for the most excluded people is a key indicator of development that is environmentally, socially and ethically sustainable.
    وفي هذه المعادلة الصعبة، يمثل إحداث تحسّن في الحياة وفي الفرص المتاحة لأكثر السكان استبعادا مؤشرا رئيسيا على تحقق التنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا وأخلاقيا.